shabd-logo
Shabd Book - Shabd.in

पंखहीन - एक प्रेम कथा; लेखक:खलील जिब्रान और अनुवाद: अशोक कृष्ण

Ashok Krishn

11 अध्याय
3 लोगों ने खरीदा
50 पाठक
6 जनवरी 2023 को पूर्ण की गई

यह खलील जिब्रान के लघु उपन्यास "द ब्रोकन विंग्स" का हिंदी अनुवाद है। 

pankhen ek prem katha lekhak khalil jibran aur anuvad ashok krishna

0.0(1)


मुखपृष्ठ आकर्षक है और शीर्षक को जँचता है। खलील जिब्रान की मशहूर प्रेम कथा के मिलन और वियोग को कैसे साहित्यिक अनुवाद में प्रस्तुत किया गया है, यह मैं पुस्तक पढ़ लेने के बाद बताऊंगा......

पुस्तक के भाग

1

प्रस्तावना

22 नवम्बर 2021
34
6
10

<p>मैं अठारह वर्ष का था जब प्रेम ने जादुई किरणों से मेरी आंखों को खोला और पहली बार अपनी गर्म उंगलियो

2

अध्याय १, नीरव शोक

28 फरवरी 2022
10
3
1

तुम यौवन के आरंभ को खुशी से याद करते हो और उसकी समाप्ति पर खेद प्रकट करते हो; लेकिन मैं इसे एक कैदी की तरह याद करता हूं जो जेल की सलाखों और हथकड़ियों का स्मरण करता है। तुम बचपन और यौवन के बीच के

3

अध्याय २,नियति

7 मई 2022
1
0
0

उस अद्भुत साल के वसंत में, मैं बेरुत में था। बगीचे निसान के फूलों से भरे हुए थे और पृथ्वी ऐसे लग रही थी जैसे हरी घास का कालीन बिछा दिया गया हो, यह सब ऐसा था जैसे पृथ्वी ने अपने रहस्य को आसमान के सामने

4

अध्याय 3, मंदिर का प्रवेश - द्वार

6 जनवरी 2023
1
0
0

कुछ दिनों में, एकाकीपन ने मुझे घेर लिया; और पुस्तकों के अप्रफुल्लित चेहरों से व्याकुल; मैंने एक बग्घी को किराए पर लिया और फैरिस इफैन्डी के घर की ओर चल पड़ा। जैसे ही मैं देवदार के जंगल के पास पहुंचा, ज

5

अध्याय 4, शुभ्र मशाल

6 जनवरी 2023
0
0
0

निसान का महीना लगभग खत्म हो चुका था। मैंने फैरिस इफैंडी के घर आना जाना और सेलमा की सुंदरता को निहारते हुए, उसकी बुद्धिमत्ता पर आश्चर्यचकित होते हुए, और शोक की नि:शब्दता को सुनते हुए, उस सुंदर बगीचे मे

6

अध्याय 5, झंझावात

6 जनवरी 2023
0
0
0

एक दिन फैरिस इफैन्डी ने मुझे अपने घर खाने पर आमंत्रित किया। मैंने स्वीकार कर लिया, मेरी आत्मा दिव्य रोटी के लिए भूखी थी जिसे ईश्वर ने सेलमा के हाथों में रख दी थी; आत्मिक रोटी, हम इसे जितना ज्यादा खाते

7

अध्याय 6, अग्नि सरोवर

6 जनवरी 2023
1
0
0

अध्याय 6, अग्नि सरोवरजो कुछ भी मनुष्य रात के अंधेरे में छिपकर गुप्त रूप से करता है वह दिन के उजाले में प्रकट हो जाता है। निजता में बोले गए शब्द अनपेक्षित ढंग से सार्वजनिक गुफ्तगू बन जाती है। जिन कृत्य

8

अध्याय 7, मृत्यु के सिंहासन के समक्ष

6 जनवरी 2023
0
0
0

इन दिनों विवाह एक मजाक है जिसका प्रबंधन नवयुवकों और वालिदैन के हाथों में है। अधिकांश देशों में नवयुवक जीतते हैं जबकि वालिदैन हारते हैं। लड़कियों को वस्तु की दृष्टि से देखा जाता है, खरीदी और एक घर से द

9

अध्याय 8, ईसामसीह और इश्तार के बीच में

6 जनवरी 2023
0
0
0

बेरुत शहर और लेबनान को जोड़ने वाले बगीचों और पहाड़ियों के बीच में जैतून, बादाम और शरपत के पेड़ों से घिरा हुआ एक छोटा मंदिर है, बहुत प्राचीन, सफेद चट्टान को काटकर बनाया हुआ। यद्यपि यह मंदिर मुख्य राजमा

10

अध्याय 9, बलिदान

6 जनवरी 2023
0
0
0

जून के अंत में एक दिन जब लोग ग्रीष्म की गर्मी से बचने के लिए शहर छोड़कर पहाड़ों पर चले गए थे,अंडालूसी कविताओं(Andalusian poems) की एक छोटी सी पुस्तक लेकर मैं हमेशा की तरह सेलमा से मिलने मंदिर गया। जैस

11

अध्याय 10, उद्धारक

6 जनवरी 2023
4
0
0

सेलमा और उसके पति के बीच के आत्मिक संबंध के बंधनों को मजबूत करने और उनकी प्रतिकूल आत्माओं को एक साथ बांधने के लिए जरूरी बाल-बच्चों के बिना सेलमा के विवाह के पांच साल गुजर गए।एक बंध्या स्त्री हर जगह ति

---

किताब पढ़िए

लेख पढ़िए