"पतंग"
A life
should be like a kite.....
उड़ो.....
खूब उड़ो.....
और उड़ो.....
जी भर के उड़ो.....
A life
should be like a kite…..
बस उड़ते जाओ.....
खूब ऊपर उड़ते जाओ.....
सही दिशा में उड़ो.....
बस उड़ने की तमन्ना रहे.....
A life
should be like a kite…..
कटना (मरना) तो एक दिन सभी को है.....
कटो तो संघर्ष के साथ.....
जियो तो उन्मुक्त स्वतंत्र वायु के साथ.....
पतंग की तरह.....
बस उड़ने की चाह हो.....
ज़िंदगी जीने की चाह हो.....
A life
should be like a kite…..
बस उड़ो.....
और उड़ो .....
मदमस्त होके.....
आनंद के साथ .....
A life
should be like a kite…..
गिरो, तो
भी पतंग की तरह .....
लहर-लहर के.....
तुम्हें पकड़ने की चाहत हो सब के मन में.....
गिरो, तो
भी हँसते हुये.....
खुश हो तुम्हें पाकर .....
A life
should be like a kite…..
रचनाकार- गोपालकृष्ण
त्रिवेदी
दिनाँक :- ७ दिसंबर २०१४
English
Translation
"KITE"
A
life should be like a kite
Fly
high ,
higher
and
still higher
To
your heart's content
Carry
on your upright flight
Keeping
your insatiable desire
for
attaining dizzy height
A
life should be like a kite
Death
,
the
end of life ,
is
every one's lot
But
go down with a fierce fight
and
a heart full of zest for life
A
life should be like a kite..
Fall
like a dancing ,
swaying
kite to every one's delight
Let
the people be mad and crazy
to get you intact
and
hold you tight.
A
life should be like a kite..
रचनाकार- गोपालकृष्ण त्रिवेदी
दिनाँक :- ८
जुलाई २०१४
